It's a case of mistaken identity that could only happen in Hollywood: Jackie Chain, the retired rapper and restaurant owner known for hits like "Rolex Rules" and "Diamonds and Cadillacs," has been mistaken for Jackie Chan, the martial arts superstar and action movie legend. And as a result, he finds himself in the middle of…